Create an empty queue.
If initialCapacity is given, prepare the queue for at least that many elements.