Start a chunked conversion using the options given to the ZLibEncoder constructor. While it accepts any Sink taking List<int>'s, the optimal sink to be passed as sink is a ByteConversionSink.