Starts a chunked conversion.
The converter works more efficiently if the given sink is a StringConversionSink.