Copy this file. Returns a Future<File>
that completes
with a File instance for the copied file.
If newPath identifies an existing file, that file is replaced. If newPath identifies an existing directory, the operation fails and the future completes with an exception.